Akceptuje się sytuację, w której zmiana wymowy wyrazu zapisanego przez zdającego spowodowana jest brakiem lub/i nieprawidłowym użyciem znaku diakrytycznego (np. caffe zamiast caffè), pod warunkiem że nie powstaje wyraz o innym znaczeniu (np. papa zamiast papà).